-
1 хроматические цвета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хроматические цвета
-
2 хроматические цвета
1) Engineering: chromatic colors2) Textile: primary colours, standard colours3) Advertising: chromatic colours (все, кроме серого)Универсальный русско-английский словарь > хроматические цвета
-
3 хроматические цвета
adjcinema.equip. bunte Farben -
4 хроматические цвета
Русско-английский политехнический словарь > хроматические цвета
-
5 хроматические цвета все цвета, кроме серых
General subject: chromatic coloursУниверсальный русско-английский словарь > хроматические цвета все цвета, кроме серых
-
6 chromatic colors
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chromatic colors
-
7 chromatic colors
Англо-русский словарь технических терминов > chromatic colors
-
8 chromatic colors
Англо-русский словарь текстильной промышленности > chromatic colors
-
9 chromatic colours
Англо-русский словарь текстильной промышленности > chromatic colours
-
10 color
1. цвет; окраска; оттенок; 2. краситель; краска; пигмент; 3. красить, окрашивать; раскрашивать || pl цветное пёстрое платье (производные термины см. также под dye) @additional colors дополнительные или дополняющие красители, адъективные красители @adjective colors дополнительные или дополняющие красители, адъективные красители @algol colors алголевые красители @analogous colors близкие по оттенку цвета @azoic-printing colors азокрасители для печати @basic print color основная печатная краска @benzo-fast colors бензопрочные красители @benzoin colors бензоиновые красители @block colors краски для ручной набивки @boil-fast colors стиркопрочные красители @bright color яркий цвет @chlorantine fast color фирм. "хлорантин прочный" (краситель) @chromatic colors хроматические цвета, основные цвета, первичные цвета @ciba color фирм. кубовый краситель "циба" @Columbia color субстантивный краситель "колумбия" @complementary colors дополнительные или дополняющие красители, адъективные красители @contrast colors контрастные цвета @cool colors холодные цвета @copper color медный цвет @cresol colors крезоловые красители @dead color тусклый цвет @delicate color нежный оттенок @duracol с фирм. "дюракол" (группа прочных красителей для крашения химического волокна в массе) @earth colors минеральные красители @enamel color эмалевая краска @fanal color фирм. "фанал" (краситель) @fast colors прочные красители @fast-acid colors кислотные прочные красители @fast-bleaching colors прочные к белению красители @fast-light colors светопрочные красители @fat colors жирорастворимые красители @flesh color телесный цвет @flushed color тёртая масляная краска @full colors полные или насыщенные цвета @grinning color 1. переливчатая окраска; 2. неравномерная окраска @ingrain colors нерастворимые азокрасители @iridescent colors переливчатые цвета @khaki color цвет хаки @Lovibond color фирм. "ловибонд" (показатель цвета, характеризующий отношение к трём эталонным цветам: жёлтому, красному и синему) @machine color краска для механической печати @milling colors валкопрочные красители @mineral colors минеральные красители @naphthalene colors нафталиновые красители @naphthamine colors нафтаминовые красители @naphthol colors нафтолы (компоненты холодного или ледяного крашения) @neutral color 1. нейтральный краситель; 2. нейтральный цвет @oxidation colors окислительные красители @phenol colors феноловые красители @porcelain color светло-кремовый цвет @primary colors первичные цвета, основные цвета, хроматические цвета @raised colors красители для печати с последующим проявлением @rapid-fast colors рапидопрочные красители @reducing colors восстанавливающиеся красители @salt colors прямые красители, закрепляемые солями @secondary colors вторичные цвета @sighting color 1. яркий краситель (непрочный); 2. краска для маркировки или подцветки @Solway color фирм. "сольвей" (протравной краситель) @standard colors основные цвета, первичные цвета, хроматические цвета @strong color 1. тёмный цвет; 2. прочная окраска @terra-cotta color терракотовый цвет @thymol colors тимоловые красители @top colors покрывные красители (для выделения рисунка ткани на основном фоне) @turquoise color 1. бирюзовый краситель; 2. бирюзовый цвет @war colors защитные цвета @warm colors тёплые цвета @ -
11 color
1. цвет; окраска; оттенок; 2. краситель; краска; пигмент; 3. красить, окрашивать; раскрашивать || pl цветное пёстрое платье (производные термины см. также под dye) @additional colors дополнительные или дополняющие красители, адъективные красители @adjective colors дополнительные или дополняющие красители, адъективные красители @algol colors алголевые красители @analogous colors близкие по оттенку цвета @azoic-printing colors азокрасители для печати @basic print color основная печатная краска @benzo-fast colors бензопрочные красители @benzoin colors бензоиновые красители @block colors краски для ручной набивки @boil-fast colors стиркопрочные красители @bright color яркий цвет @chlorantine fast color фирм. "хлорантин прочный" (краситель) @chromatic colors хроматические цвета, основные цвета, первичные цвета @ciba color фирм. кубовый краситель "циба" @Columbia color субстантивный краситель "колумбия" @complementary colors дополнительные или дополняющие красители, адъективные красители @contrast colors контрастные цвета @cool colors холодные цвета @copper color медный цвет @cresol colors крезоловые красители @dead color тусклый цвет @delicate color нежный оттенок @duracol с фирм. "дюракол" (группа прочных красителей для крашения химического волокна в массе) @earth colors минеральные красители @enamel color эмалевая краска @fanal color фирм. "фанал" (краситель) @fast colors прочные красители @fast-acid colors кислотные прочные красители @fast-bleaching colors прочные к белению красители @fast-light colors светопрочные красители @fat colors жирорастворимые красители @flesh color телесный цвет @flushed color тёртая масляная краска @full colors полные или насыщенные цвета @grinning color 1. переливчатая окраска; 2. неравномерная окраска @ingrain colors нерастворимые азокрасители @iridescent colors переливчатые цвета @khaki color цвет хаки @Lovibond color фирм. "ловибонд" (показатель цвета, характеризующий отношение к трём эталонным цветам: жёлтому, красному и синему) @machine color краска для механической печати @milling colors валкопрочные красители @mineral colors минеральные красители @naphthalene colors нафталиновые красители @naphthamine colors нафтаминовые красители @naphthol colors нафтолы (компоненты холодного или ледяного крашения) @neutral color 1. нейтральный краситель; 2. нейтральный цвет @oxidation colors окислительные красители @phenol colors феноловые красители @porcelain color светло-кремовый цвет @primary colors первичные цвета, основные цвета, хроматические цвета @raised colors красители для печати с последующим проявлением @rapid-fast colors рапидопрочные красители @reducing colors восстанавливающиеся красители @salt colors прямые красители, закрепляемые солями @secondary colors вторичные цвета @sighting color 1. яркий краситель (непрочный); 2. краска для маркировки или подцветки @Solway color фирм. "сольвей" (протравной краситель) @standard colors основные цвета, первичные цвета, хроматические цвета @strong color 1. тёмный цвет; 2. прочная окраска @terra-cotta color терракотовый цвет @thymol colors тимоловые красители @top colors покрывные красители (для выделения рисунка ткани на основном фоне) @turquoise color 1. бирюзовый краситель; 2. бирюзовый цвет @war colors защитные цвета @warm colors тёплые цвета @ -
12 chromatic colours
1) Общая лексика: хроматические цвета все цвета, кроме серых2) Текстиль: основные цвета, первичные цвета3) Картография: хроматическая группа цветов (все цвета, кроме серых)4) Реклама: хроматические цвета (все, кроме серого) -
13 bunte Farben
прил.кинотех. окрашенные тона, окрашенные цвета, хроматические тона, хроматические цвета -
14 color
цвет; оттенок; краска; пигмент; колер; румянец; колорит; тембр (голоса); цветной (напр. фильм, пленка); цветность снимаемого объекта; статисты, массовка pl яркие цвета♦ chromatic colors хроматические цвета (все, кроме серого)♦ dull color матовый цвет♦ in full color полноцветный♦ local color местный колорит♦ match colors подбирать цвета♦ nonphysical colors нереальные цвета♦ out of color выцветший♦ physical colors реальные цвета♦ primary colors основные цвета (красный, желтый, синий)♦ priming color грунтовочная краска♦ process color пробный цвет♦ reference color эталонный цвет♦ run-of-paper color однопрогонная многокрасочная печать♦ screen color краска для трафаретной печати♦ secondary colors вторичные цвета, получаемые смешением основных♦ solid color сплошной тон♦ special color нестандартный цвет, применяемый в печати издания♦ spurious color цветная окантовка (дефект изображения, возникший во время съемки, перезаписи или проецирования)♦ tarnished colors потускневшие цвета♦ violent colors кричащие цвета -
15 primary colours
1) Общая лексика: основные цвета2) Архитектура: основные (спектральные) цвета3) Текстиль: хроматические цвета4) Реклама: первичные цвета (красный, жёлтый, синий)5) Патенты: основные цвета (красный, синий, желтый), первичные цвета (красный, синий, желтый) -
16 standard colours
1) Текстиль: основные цвета, первичные цвета, хроматические цвета2) Нефть: стандартные цвета -
17 chromatic colors
1) Техника: хроматические цвета2) Полиграфия: хроматическая группа цветов3) Макаров: хроматическая группа цветов (все цвета, кроме серых) -
18 kromatikus
1. zene. хроматический, хроматичный;\kromatikus jelleg — хроматичность; \kromatikus kürt — хроматическая труба;\kromatikus hangsor — хроматическая гамма;
2. fiz. хроматический;\kromatikus színek — хроматические цвета\kromatikus elhajlás — хроматическая аберрация;
-
19 chromatic stimulus
1) хроматический стимул * Стимул, который в условиях, приближенных к адаптации наблюдателя, вызывает ощущение воспринимаемого хроматического цвета. Примечание: в колориметрии цветов объектов, цветовые стимулы с чистотой цвета, большей нуля, рассматриваются как хроматические стимулы.English-Russian vocabulary of international lighting > chromatic stimulus
-
20 hromatiskās krāsas
▪ Terminiru цвета хроматические celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru цвета хpоматическиеETB
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хроматические цвета — Этимология. Происходит от греч. chroma цвет. Категория. Цвета, восприятие которых возможно при помощи системы дневного зрения. Специфика. К ним не относятся белый цвет, черный и все оттенки серого. Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
Хроматические Цвета — цвета, восприятие которых возможно при помощи системы ночного зрения. К ним относятся белый цвет, черный и все оттенки серого … Психологический словарь
Хроматические цвета — все цвета, кроме белого, черного и серого, которые, в свою очередь, относятся к ахроматическим цветам. Термин был предложен Американской комиссией по колориметрии в 1922 г … Реклама и полиграфия
хроматические цвета — chromatinės spalvos statusas T sritis chemija apibrėžtis Raudona, mėlyna, geltona. atitikmenys: angl. chromatic colors; chromatic colours rus. хроматические цвета … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Хроматические аберрации — Хроматизм положения (1) и его уменьшение с помощью ахроматической линзы (2) пример аберрации Основная статья: Аберрации оптических систем … Википедия
ахроматическое зрение — Этимология. Происходит от греч. achrоmatоs бесцветный. Категория. Клиническое нарушение. Специфика. Потеря способности различать хроматические тона (цвета). Окружающий мир воспринимается в сером цвете, имеющем лишь различия яркости в зависимости… … Большая психологическая энциклопедия
Цветово́е зре́ние — (синонимы: цветоощущение, цветоразличение, хроматопсия) способность человека различать цвет видимых объектов. В основе цветового восприятия лежит свойство света вызывать определенное зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом… … Медицинская энциклопедия
Цвет — одно из свойств предметов, воспринимаемое как осознанное зрительное ощущение. Играет исключительную роль в жизни и деятельности каждого отдельного человека и общества в целом: в промышленности, на транспорте, в искусстве, в технике передачи… … Энциклопедия моды и одежды
хроматический — ая, ое. chromatique adj. 1. В музыке основанный на хроматизме, связанный с хроматизмом. Хроматический нотный знак. БАС 1. Хроматический порядок в музыке. Фетис 1833 18. Хроматическая гамма. Уш. 1940. || Способный передать полутона. О музыкальных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
chromatic colors — chromatinės spalvos statusas T sritis chemija apibrėžtis Raudona, mėlyna, geltona. atitikmenys: angl. chromatic colors; chromatic colours rus. хроматические цвета … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
chromatic colours — chromatinės spalvos statusas T sritis chemija apibrėžtis Raudona, mėlyna, geltona. atitikmenys: angl. chromatic colors; chromatic colours rus. хроматические цвета … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas